Groundhog Day (1993) online sa prevodom


Prgavi i egocentrični (ali komični) novinar koji se bavi vremenskim prilikama je prinuđen je da iznova i iznova proživaljava jedan neobični dan, sve dok ne učini sve kako treba. Zavejan na putu za Panksutavejni, Pensilvanija, kuda je pošao da snimi reportažu o godišnjem festivalu Dana mrmota, novinar koji se bavi vremenskim prilikama, Fil Konors (Bil Marej) se nađe zarobljen u vremenu, beskonačno ponavljajući dan 2. februara. Njegov svet svakoga dana nastanjuju isti ljudi, ali oni ne znaju da se Dan mrmota neprekidno ponavlja, što njemu daje izvesnu prednost: Može da sazna šta žena želi kod muškaraca, da bi se onda “narednog” dana ponašao tačno kako treba da bi ostavio utisak na nju. Srećom po njega, u blizini je žena na kojoj može da vežba. To je Rita (Endi Makdauel), Filova dugogodišnja producentkinja koja je godinama bila prinuđena da trpi njegove nastupe besa, zahteve i zlovolju. Postepeno, Fil je u stanju da uvidi u čemu sve greši i popravi svoje ponašanje, sve dok konačno ne svane Dan Mrmota u kome joj je on simpatičan.

Groundhog Day (1993) online sa prevodom

Informacije

Režiser: Harold Ramis

Glumci: Bill Murray, Andie MacDowell, Chris Elliott, Stephen Tobolowsky

Datum izlaska: 12 Feb 1993

Ocena: 8.0/10